В интересное все же время мы живем
Писатели, особенно талантливые, в моем сознании были кем-то сродни олимпийских богов, прекрасных и недосягаемых, которые иногда спускаются с Олимпа или - что логичнее - с Парнаса, чтобы порадовать простых смертных своим ликом и осчастливить автографами.
А вот сейчас напишешь в фейсбук рецензию, а в комментарии придет автор и скажет за нее спасибо. И как-то сразу обретет человеческий облик

@темы: культсектор

---

Все побежали - и я...

Напишу-ка тоже про цели и плані на 2017. А то другие вон сверяются, что выполнено, что нет, и это так интересно читать

- заниматься йогой
- похудеть
- подобрать новый уход за лицом и волосами
- отращивать эти самые волосы, не красить (если совсем не поседею, конечно )
- почистить зубы, полечить десны
- выступить на конференции в универе
- дописать и хорошо защитить диплом
- найти работу (литературный редактор/корректор было бы идеально)
- прочитать хотя бы несколько книг на польском
- найти и пройти учебник польского на В2
- прочитать то, что есть в бумаге, на белорусском
- писать отзывы на каждую прочитанную книгу
- вести книжный блог в ИГ
- освоить хотя б азы фотошопа
- окончательно довести до ума двор
- содержать дом в порядке
- пошить Славе рубашку
- довышивать рубашку себе
- съездить в Минск
- ходить в театр и на разные другие мероприятия
- встречаться с подругами, не замыкаться в четырех стенах

@темы: девочка-белочка

---

У меня сейчас рядом стоят два системника, подключенных к одному монитору: один мой старый, привычный и удобный, но слабенький, а второй - посильнее. Вообще-то его Слава себе для работы собрал, но опрометчиво поставил туда скайрим, и... в общем, теперь это мой комп
Исегодня, раз уж встала в полпятого, решила я залить на электрокнижку новой литературы, собрала всё в одну папочку, закинула в программу-конвертер, подключаю книжку к компу, а комп ее не видит. И книжка тоже просто заряжается и никак не реагирует на на usb-подключение. Потыкала я, потыкала, включила-выключила книжку, переткнула в другой порт, испугалась, что что-то не так с книжкой, что-то не так с компом, что-то не так с программой... и только через пару минут до меня дошло, что это другой системник
Вот что недосып с людьми делает. А мне еще сегодня на экзамен идти, между прочим.

@темы: девочка-белочка

---

Итоги года

2016 был - в глобальном смысле - дурной какой-то. Ушло столько Мастеров, случилось столько фигни, что давай, 2016, уходи поскорее. А еще - спасибо за то, что меня лично это всё не зацепило.

Мой личный год начался с того, что я в новогоднюю ночь рыдала в подушку и не хотела ни-че-го. А потом пошла и уволилась. И жизнь заиграла новыми красками но вообще,
на отлично сдала две сессии, дважды выступила со своим исследованием на публике и решила не идти в аспирантуру
прочитала много интересных книг, особо отмечу Донну Тартт, Оксану Забужко, Сергія Осоку и Майкла Каннингема. А, и Ірванця, но о нем в следующем пункте
побывала на куче интересных литературных мероприятий, среди которых выделю два (с половиной): во-первых, Вечір чотирьох поетів, где меня сразил наповал Ірванець, и - та самая половинка - чтение Ромео и Джульетты в переводе Андруховича и при его непосредственном участии, где я открыла невероятно креативную труппу ТЮЗа (но об этом опять в следующем пункте), а во-вторых, две встречи с Оксаной Забужко, после которых в голове осталась куча мыслей, но они пока настолько свалены кучей, что сказать могу тольуо одно: она невероятная женщина!
побывала на трех невероятных спектаклях. "На початку і наприкінці часів" заставил плакать чуть ли не половину всего времени, а на финальной сцене слезы у меня лились просто ручьем. "Хазяїн" от труппы ТЮЗа порвал все шаблоны - в хорошем смысле - ни не букву не отклонившись от каноничного текста. Режиссер гениален: увидеть всё под ТАКИМ углом, смочь абстрагироваться от невероятного количества критики и каноничных трактовок, которые вбивают в голову еще со школьной скамьи - это надо недюжинный дар имень. Ну и "Депеш Мод" по одноименному роману Жадана от того же ТЮЗа - а вот здесь получилось максимально близко к тексту. И даже к той картинке, которая возникла у меня в голове при прочтении. Ну и зрелищно, да, с первой минуты: зрители входят в зал перед началом спектакля, а на сцене идет дождь. Прям вода падает. Сразу настраивает на определенный лад.
привела в порядок большую часть двора, посадила и вырастила кабачки, помидорки, перец, капусту, морковку, свеклу. Впервые в своей жизни занималась консервацией всего и в больших количествах. Получилось даже вкусно
Съездила в Варшаву на денек и еще на пару недель в Минск
пережила приезд свекрови - это был ад хорошо что она живет так далеко

А еще я, кажется, рекордно мало писала в дайри в этом году.
Такие дела.

@темы: 2016

---

Попробовала сегодня походить в линзах.
Пришла, на самом деле, за новыми очками, а в оптике акция: можно бесплатно померить линзы-однодневки, походить в них, выбрать оправу, нормально видя себя в зеркале Ну чо бы и нет, решила я. Линзы пока покупать не собираюсь, но, во-первых, врожденное любопытство, а во-вторых, вдруг когда-то решу перейти и уже буду знать, как оно. У меня две подруги носят линзы, и когда они только начинали, то рассказывали ужастики про то, как полчаса пытались их надеть, потом час выковыривали из глаз. А некоторым даже не получалось надеть в оптике с помощь доктора. Ну и вот, вдруг я уже решу, а окажется, что у меня непереносимость линз вообще, сколько расстройства будет.

В общем, наделись линзы отлично. Мир заиграл новыми красками, я увидела лицо консультанта на другом конце магазина и себя в зеркале не с расстояния 40 см Но чувствовать я их стала, конечно, очень быстро. Я хотела, чтобы там их и сняли, но мне просто показали, как их вынимать, у меня получилось с первого раза, и я по улице еще прошлась в них.
Мир опять заиграл новыми красками Оказалось, что дома вдалеке - не просто серые коробки, в них есть еще окна. И веточки на деревьях, оказывается, есть еще и маленькие-тоненькие. Правда, часа через полтора захотелось срочно вытащить из глаз эти инородные предметы. Получилось отлично за два движения.

Выводы какие. Во-первых, однодневки на всякие там случаи - не вариант, очень быстро глаза устают без привычки. Во-вторых, с надеванием-сниманием проблем вроде нет, а привыкнуть, наверное, можно постепенно. Ну и в третьих, без очков на носу на улице как-то психологически неуютно и незащищенно

@темы: девочка-белочка

---

Великая вещь - новые окна.
Помню, как прошлой зимой при том же -1 на улице и тех же настройках отопления сидела дома в свитере и теплом одеялке с рукавами, а открытыми частями тела ощущала гуляющие по комнате сквозняки.
А сейчас сижу в футболке и шортах, хорошо-то как!
И еще теперь у меня есть подоконники, на которых наконец-то хорошо чувствуют себя цветы: им там тепло и светло.
Теперь осталось сделать всё остальное в доме, и будет вообще отлично Хотя мне и сейчас нравится гораздо больше, чем в квартире. Даже несмотря на то, что до метро 25 минут пешком

@темы: дом на окраине

---

Я сегодня впервые в жизни лишилась зуба молочные в детстве не считаются.
Причем это был зуб мудрости! И я, начитавшись всяких страшилок о том, что чуть ли не всем десны разрезают, чтобы эти зубы вытащить, шла к стоматологу с эээ опаской. Села в кресло - и через каких-то десять минут встала уже без зуба) доктор сказал, что я из тех немногих счастливчиков, у которых нормальные ровные восьмерки, которые отлично вытаскиваются.
Ну и слава силам. Щас ничего не болит, только очень хочется чаю, а горячего нельзя.

---

Книги - 2016

Ну и раз уж пошла такая пьянка, вернусь к списку книг

январь
1. Леонід Скрипник. Інтелігент
2. Михайло Івченко. Робітні сили
3. Максим Кідрук. Мексиканські хроніки рецензия
4. Наталка Сняданко. Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
5. Лесь Подерев’янський. Гамлєт
6. Аркадий и Борис Стругацкие. Обитаемый остров рецензия
7. Ильдико фон Кюрти. Тариф на лунный свет
8. Корнелия Функе. Чернильное сердце
9. Волшебные сказки Швеции

февраль
10. Алексей Пехов. Крадущийся в тени рецензия
11. Станислав Лем. Солярис рецензия
12. Джессика Брокмоул. Письма с острова Скай рецензия
13.Эрнст Теодор Амадей Гофман. Золотой горшок рецензия
14. Марианна Гончарова. Персеиды. Ночная повесть
15. Александр Цыпкин. Томатный сок

март
16. Пятнадцать радостей брака рецензия
17. Томас Кініллі. Список Шиндлера рецензия
18. Ярослав Стельмах. Митькозавр із Юрківки, або Химера лісового озера
19. Емма Андрієвська. Казки (Казка про яян, Говорюща риба)
20. Григір Тютюнник. Облога
21. Григір Тютюнник. Климко
22. Григір Тютюнник. Вогник далеко в степу
23. Лонг. Дафнис и Хлоя
24. Ник. Горькавый. Астровитянка рецензия
25. Майгулль Аксельссон. Апрельская ведьма рецензия
26. Всеволод Нестайко. Тореадори з Васюківки рецензия

апрель
27. Ніна Бічуя. Шпага Славка Беркути
28. Анатолій Дімаров. На коні й під конем рецензия
29. Марк Ходдер. Загадочное дело Джека-Попрыгунчика рецензия
30. Іван Франко. Лис Микита рецензия
31. Леся Українка. На полі крові
32. Элис Сиболд. Милые кости рецензия

май
33. Рома Тирн. Москит
34. Вальтер Моэрс. Город Мечтающих Книг рецензия
35. Александр Островский. Свои люди - сочтемся рецензия
36. Бел Кауфман. Вверх по лестнице, ведущей вниз.
37. Наташа Кампуш. 3096 дней рецензия

июнь
38. Элизабет Страут. Оливия Киттеридж рецензия
39. Чарльз Диккенс. Рождественская песнь в прозе рецензия
40. Юрій Винничук. Танґо смерті
41. Юкио Мисима. Моряк, которого разлюбило море рецензия
42. Нагиб Махфуз. Торжество возвышенного рецензия
43. Эрик Маккормак. Летучий голландец рецензия

июль
44. Анджей Сапковський. Останнє бажання
45. Анджей Сапковський. Меч призначення
46. Гертруда Стайн. Три жизни рецензия
47. Ден Браун. Код да Винчи рецензия
48. Дмитрий Правдин. Записки районного хирурга рецензия
49. История хитрого плута, Лиса Рейнарда рецензия
50. Маркус Зусак. Я - посланник

август
51. Лудовико Ариосто. Неистовый Роланд рецензия

сентябрь
52. Юрій Шевельов. Я — мене — мені... (і довкруги). Спогади. 1. В Україні
53. Жан-Жак Руссо. Юлия, или Новая Элоиза
54. Джоджо Мойес. До встречи с тобой рецензия
55. Читра Дивакаруни. Принцесса специй рецензия
56. Сара Эдисон Аллен. Сахарная королева
57. Джером Д. Сэллинджер. Девять рассказов. рецензия

октябрь
58. Донна Тартт. Щиголь рецензия
59. Эми Томсон. Цвет дали
60. Сергей Иванов. Бывший Булка и его дочь
61. Дэн Браун. Ангелы и демоны

ноябрь
62. Оксана Забужко. З мапи книг і людей
63. Юрій Винничук. Аптекар рецензия
64. Віктор Франкл. Людина в пошуках справжнього сенсу. рецензия
65. Майкл Каннингем. Дом на краю света
66. Флер Йегги. Счастливые несчастливые годы


декабрь
67. Софокл. Царь Эдип
68. Джанет Фитч. Белый олеандр
69. Сергій Осока. Нічні купання в серпні
70. Євангеліє від Матвія
71. Джуно Диас. Короткая фантастическая жизнь Оскара Вау
72. Спиридон Черкасенко. Ціна крові
73. Алан А. Мілн. Вінні-Пух та його друзі

запись создана: 05.02.2016 в 13:14

@темы: культсектор

---

Хотела написать восхищения-обожания псто про своего научрука, потому что он ездит по Европам с конференциями, а я соскучилась
Но потом пришло очередное задание от другого препода, и настроение как-то испортилось, и лучше я поною.

Так получилось, что магистры в нашем универе в этом году - подопытные кролики, которые учатся 2 года вместо одного и имеют, соответственно, три семестра вместо одного. В которые нам напихали новых спецкурсов, преподы от этого тоже слегка в офигении и что на этих спецкурсах делать с нами, не понимают.
Первые два семестра было не очень напряжно и где-то даже интересно. Но сейчас... Это кошмар просто. Мало того, что это не очень интересно, а местами очень неинтересно, так еще и одному напиши реферат на 30 страниц, второму каждую неделю делай задания и эссе напиши, и всё это по литературе украинского барокко, третьему еще одно эссе напиши (ну ладно, тут хоть темы интересные), четвертой сравни фильм и Евангелия (окей, тоже интересно). А, и диплом еще. Но диплом и научрук - это отдельный разговор, да
Ну и что, скажете вы, нормальный учебный процесс. И будете где-то правы, если бы это всё не было так нудно, неинтересно и непонятно зачем. Вот реально этот семестр - оторви и выкинь. У следующих магистров его, кстати, не будет, lucky them.

Единственная радость - всего 3 рабочих дня и есть время почитать книженьки

@темы: Аз съм филоложка

---

Бывают же в жизни совпадения: вот ты на паре разбираешь небольшую новелку нового для себя (да и в принципе нового) писателя с абсолютно незнакомой фамилией, натурально влюбляешься в этот текст, тут же идешь в интернет читать еще и окончательно пропадаешь, и начинает в голове мигать лампочка "Хочу книжку", тем более, она такая классная. И название у нее такое классное - "Нічні купання в серпні" (Ночные купания в августе).

И тут фейсбуком приносит весть о презентации! На которую просто так я бы наверняка не пошла, потому что ну кто такой этот Сергій Осока непонятный? И не соблазнилась бы даже знакомой модераторкой-критикессой. И пропустила бы прекрасное.
Потому что Осока прекрасен, как рассвет Непосредственный, ироничный и самоироничный, большой и громкий, с очень разнообразной мимикой и жестикуляцией, сидел он за столом вместе с той самой критикессой и чувствовал себя как дома. Ну, или как в гостях у близких друзей, к которым зашел посидеть, поболтать о том, о сем.
Выяснилось, что он - тот самый редкий случай, который не оббивал пороги издательств и не нудил "ну возьмиииите", а как раз наоборот. Писал себе, общался с Дионисом (или Аполлоном), а потом срочно выкладывал на фб в ожидании фидбека, и однажды этот фидбек явился в виде письма от директора издательства, мол, а давайте мы Вас напечатаем. А давайте, сказал Осока, и издал сначала поэтический сборник, а потом и эту вот чудесную прозу.

На вопрос, что же дальше, с горящими глазами рассказал, как любит социалку, чтоб ободранные кухни, капающие краны, дуршляки над раковинами © и вот это все. И надеется что-то такое написать. Но вообще, на всё воля Аполлона (или Диониса).

Вот такой вот он, Сергей Осока, которого, в общем, не волнует, какое место он занимает в украинской литературе, а просто пишет, как пишется, и это здорово.

Поэтому кто читает на украинском, очень рекомендую познакомиться. И начать это знакомство с "Балади про квашені помідори".

@темы: культсектор, Аз съм филоложка

---

просто
Я уже не выдерживаю этой бурной деятельности.
Дзен сломался.

@темы: крепко жму горло, искренне ваша

---

Маки вот вышиваю - невероятной красоты и приятности работа.

@темы: рукоделки

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

А сегодня у меня ужжасная крепотура)) Болит всё, но руки, плечи и грудные мышцы особенно. И пресс. Кто там говорил, что йога не нагружает достаточно? ))

---

Сходила на первое занятие аштанга-йогой. И чо тянула, спрашивается? Во-первых, в классе вообще другие ощущения, тот самый пресловутый общий поток таки работает! Во-вторых, есть преподаватель, который поправляет, если что не так, помогает, дожимает, ну и постепенно дает осваивать новое всякими подводящими упражнениями, о которых в книжках не пишут и в видео не показывают.
Преподаватель - очень приятная женщина, людей больше 10 за раз не набирает, всем внимание уделяет, буду ходить, в общем.

@темы: девочка-белочка

---

С почином, что ли

Первое сентября провели в компании любимого научного руководителя.
В нашей маленькой творческой лаборатории, в которой нас осталось трое студентов, читали и разбирали белорусскую и польскую прессу на соответствующих языках, про День независимости и Дональда Трампа. Мозг скрипел страшно, но к концу пары вроде раскачались, и настроение было такое хорошее, позитивное и боевое.
А потом был кофе с коллегами, обнимашки, новости, сплетни и всё такое.
А потом любимый научный руководитель уже всему курсу рассказывал о советском дискурсе с привлечением цитат из Оруэлла, которого наконец перевели на украинский язык и которого я в тот же день купила в книжном: долго не покупала, потому что не знала, как перевод, а тут вот авторитетный источник сказал, что надо брать.
Дочитала первый том воспоминаний Шевелева, как раз в тему о советском-антисоветском дискурсе, можно теперь и за Щегла браться. Которого тоже летом издали на украинском языке (и переводчик, кстати, тот же, что и у 1984).
Хорошее начало, как по мне.

@темы: it`s my life, Аз съм филоложка

---

Числа 10 июня начала вышивку от Dіmensions, может, сработает примета Вот первый лист



8 июля второй лист есть


7 сентября третий лист


30 апреля предпоследний лист)


ТАДАААААМ! Немножко больше года. Среди вышивальщиц ходит примеда, что если хочешь улучшить жилищные условия, нужно вышить домик. Летом я начала вышивать домик, осенью мы переехали в дом с садом-огородом (почти как на картинке, ага ). Он хоть и убитый и требует ремонта, но в нем больше, чем одна комната! Хотя щас опять фактически одна, в двух остальных ремонт, но это только на лето. Вот так и не верь после этого в приметы Дальше буду единорога вышивать, шоб замуж взяли



Оформила

запись создана: 02.07.2015 в 16:09

@темы: рукоделки, фотокарточки

---

Растила-растила и косу и задолбалась)) результат очень нравится

---

От груш уже дергается глаз. Зачем их столько уродило? И это я еще больше половины сорвать не могу, потому что высоко, лестница не достает.
Первую партию законсервировала целыми в сиропе: мороки немного, только помыть и обрезать хвостики, но три заливки водой жрут прилично времени. Примерно весь день.
Вторую партию делала вчера, решила в собственном соку: весь день продоблалась с чисткой и нарезкой. Я даже не знаю, сколько килограмм груш перечистила)) Вечером закрывала глаза и видела груши
Завтра опять буду чистить и резать, но уже с поддержкой в лице мамы. И еще будем варить вторую партию кабачковой икры.

В общем, ребята, вы читаете человека, который в жизни не занимался заготовками, а теперь у меня (следите за руками)
11 поллитровых баночек малинового варенья,
1 - земляничного,
2 - вишневого,
8 (кажется) - яблочного,
3 трехлитровых банки вишневого компота,
8 трехлитровых банок груш в сиропе,
6 литровых этих же груш в собственном соку,
3 трехлитровых ассорти огурцы-помидоры,
11 трехлитровых огурцов,
6 поллитровых кабачковой икры,
мешочек сушеный яблок,
баночка сушеной мяты,
баночка сушеной земляники

далі буде...

@темы: девочка-белочка, дом на окраине

---

Май

Уже июль заканчивается, а я про май всё никак не напишу.
Итак, май был богат на культурные события. Замечательное место под названием коворкинг-хаб "Spalah" организовало курс лекций с иностранными лекторами на темы медиа/истории/феминизма. Кажется, они были бесплатные, что вдвойне радостно
Приятное и уютное место




Первой выступала лекторка из Британии, Анна Рейд, рассказывала, как писала исследование о блокаде Ленинграда, об искажении истории, о плюсах и минусах взгляда стороннего человека. И о многом еще другом. На этой лекции мне на самом деле хотелось аплодировать переводчице Катерине Поправке, потому что она огромнейшая молодец. Анна периодически забывала, что надо останавливаться, чтобы ее слова перевели, и говорила по несколько минут подряд. А переводчица потом по несколько минут подряд это переводила! Практически дословно! Это с ума сойти можно, я ею восхищалась просто всю лекцию.


Второй была Кинга Дунин, журналистка из Польши. Очень классная тетка, такая прям своя, без затей и пиететов, польская диссидентка, посидела в тюрьме в восьмидесятые, в общем, тертый калач. Рассказывала про самиздат, феминизм, Солидарность и много чего еще. И вот на этой лекции я возблагодарила высшие силы, что понимаю польский и без перевода, потому что переводчиком был актер Мисько Барбара. Он, конечно, наверняка хорошо знает польский, но синхронным переводчиком не был, наверное, никогда. И иногда просто мешал
После этой лекции мы вышли на большом позитиве и полные сил. Вот это энергетика у человека!


А на третью лекцию мы не пошли
А потом был еще Kharkiv BookFest, в рамках которого тот же Spalah опять гостеприимно открыл свои двери и устроил несколько мероприятий. Во-первых, лекция 3-в-1: выступали дизайнер интерьеров, психолог и главный редактор издательства Vivat.
Дизайнер рассказывала о том, как можно разместить в интерьере книги красиво, главный редактор - о том, как выбрать, что почитать, но самое интересное было, конечно, у психолога.
Тема его лекции звучала так: "Литературные персонажи как клиенты психотерапевта". И он методично поставил всем диагнозы, рассказал, что и почему, и как. ОЧень артистичный, надо сказать, психолог. Зал ухохатывался с его зарисовок разных типов расстройств. Было весело и познавательно, я себе все расстройства с представителями пофоткала
.

Про вечер четырех поэтов я уже писала, так что последим событием Kharkiv BookFest была лекция Макса Розенфельда "Литературное кабаре". Розенфельд - человек в Харькове весьма известный, водит экскурсии по городу, и все от этих экскурсий восторженно пищат. Не знаю, может, они у него действительно клевые, но я была на одной, под названием "Литературный Харьков", и мне вообще не понравилось. Как человеку, который чуть-чуть знает о литературном процессе и событиях, его сопровождавших. Но ладно, народ же отчего-то его любит, подумала я, и пошла на эту лекцию. Еще и подружку потащила. В общем, это были самые бездарно потраченные 2 часа нашего времени. Потому что Макс пришел и тупо читал отрывки из мемуаров о Харькове 20-х годов. Ладно, о выборе авторов спорить - дело такое, неблагодарное, что выбрал, то выбрал, но выбор всё равно был странный. Но можно же было как-то прочитать хотя бы предварительно эти отрывки, чтобы не спотыкаться.
и еще я недоумевала, почему нет ничего на украинском языке. Хотя тут тебе и Йогансен, и Хвильовий, и Багряний, и Гончар. Хотя Гончара он потом-таки почитал, но удивил выбором произведения и отрывка. Ну и вот когда он это читал, я поняла, почему всё остальное было на русском. Потому что человек не умеет говорить и читать на украинском. Вот не умеет. Не знает языка страны, в которой живет. Но ладно. Лучше бы не читал вообще, честное слово.
Вот, мы с подругой сидели, слушали это всё и хотели уйти, а народ вокруг восхищался и восторженно ахал. Ну такое...


Вот, а еще в мае мы начали активно жарить шашлыки в собственном саду


Посадили две яблоньки


Я выяснила, что у меня на клумбе растет люпин


И написала очередную курсовую работу


такой вот май

@темы: 2016